「赤信号みんなで渡れば怖くない」

そんな言葉の実態を、間近で見ていた上海生活でしたが、

ある日、南京西路駅で12号線から2号線に乗り換えする際、

地上に出て、いつも通りに道路を渡ろうしたところ、警察官に呼び止められました。

周りを見ると、多くの警察官が道路を横切る人々を呼び止め、

身分証明書の確認をおこなっているではないですか。

仕方なく、パスポートを提示。パスポートの内容をチェックされ、

道路の先にある横断歩道を渡るよう指導されました。

中国の道路交通安全法では、通行人や自転車・電動バイクが交通違反した際は、

5元～50元以下の罰金と定められています。

罰則を受けなかった安堵と、こういうところから上海の社会マナーは

改善されていくんだろうなぁと実感した一時でした。　（み）